Псалам 106.
Алилуја (=Хвалите Господа).(МТ: Псалам 107)
Алилуја (=Хвалите Господа).(МТ: Псалам 107)
-
ИСПОВЕДАЈТЕ и хвалите Господа, јер је добар,
јер је до века милост Његова. - Нека (то) кажу искупљени (=избављени) од Господа,
које је избавио из руке непријатеља. - Из земаља сабра их,
од истока и запада и севера и мора; - лутаху у пустињи, у (земљи) безводној,
пут ка граду насељења не нађоше, - гладујући и жеђујући,
душа њихова у њима ишчиле. - И повикаше ка Господу када се мучаху,
и из невоља њихових избави их, - и одведе их путем правим
да отиду у град насељења. - Нека исповедају Господу милости Његове
и чудеса Његова синовима људским, - јер нахрани душу празну
и душу гладујућу испуни добрима. - Оне који седе у тами и сенци смрти,
оковане у сиромаштву и гвожђу. - Јер преогорчише речи Божије
и савет Вишњега раздражише, - и понизи се у мукама срце њихово,
онемоћаше, и не би кога да помогне. - И повикаше ка Господу када се мучаху,
и из невоља њихових спасе их, - и изведе их из таме и сенке смрти,
и окове њихове раскину. - Нека исповедају Господу милости Његове
и чудеса Његова синовима људским, - јер скрши врата бакарна
и полуге гвоздене поломи. - Прихвати их са пута безакоња њиховог,
јер се због безакоња свога понизише. - Сваког јела узгнуша се душа њихова,
и приближише се до врата смрти. - И повикаше ка Господу када се мучаху,
и од свих невоља њихових спасе их. - Посла Реч Своју и исцели их,
и избави их из трулежи њихових. - Нека исповедају Господу милости Његове
и чудеса Његова синовима људским; - и нека принесу Њему жртву хвале
и нека објављују дела Његова у весељу. - Који силазе у море лађама,
(и) који чине послове у водама многим, - они видеше дела Господња
и чудеса Његова у дубини (мора). - Рече, и стаде ветар бурни,
и подигоше се таласи његови, - уздижу се до небеса и силазе до бездана;
душа се њихова растапаше у залима; - смутише се, потресоше се као пијаница,
и сва мудрост њихова потону. - И повикаше ка Господу када се мучаху,
и од невоља њихових изведе их, - и заповеди бури и стаде као лахор,
и ућуташе се таласи њени. - И обрадоваше се што се умирише,
и одведе их у залив воље Своје. - Нека исповедају Господу милости Његове
и чудеса Његова синовима људским; - нека Га узвишују у цркви (=сабору) народа,
и на седишту презвитера нека Га хвале. - Постави реке у пустињи
и изворе вода за жеђ (људску); - земљу плодоносну (окрену) у слану (бару)
од злобе њених становника. - Постави пустињу у језера водна,
и земљу безводну у изворе вода; - и настани тамо гладне (људе),
и подиже градове становања; - и засејаше поља и засадише винограде
и произведоше плод жита. - И благослови их и умножише се врло,
и стоку њихову не умањи. - А (пре тога) умањише се и напатише
од жалости зала и болова. - И (зато) изли понижење на кнезове (незнабошце),
и заведе их у беспуће, а не на пут. - И убогог (Израиља) поможе од сиромаштва,
и постави као овце родове (његове). - Видеће прави (срцем) и обрадоваће се,
и свако ће безакоње затворити уста своја. - Ко је мудар да ово сачува,
и схватиће милости Господње.
Нема коментара:
Постави коментар