Псалам 38.
За крај, Идитуну, Псалам Давидов.(МТ: Псалам 39)
За крај, Идитуну, Псалам Давидов.(МТ: Псалам 39)
- РЕКОХ: Сачуваћу путеве моје да не грешим језиком мојим;
поставих устима мојим стражу
кад устане грешник наспрам мене. - Постадох глувонем и понизих се и ућутах од добара,
и бол се моја обнови. - Запали се у мени срце моје,
и у размишљању моме разгоре се огањ.
Говорих језиком мојим: - Обзнани ми Господе кончину моју,
и број дана мојих који је,
да знам шта ми недостаје. - Гле, педљима си поставио дане моје,
и састав (=ипостас) је мој као ништа пред Тобом;
али (заиста) све је таштина, сваки човек жив.(Диапсалма) - Заиста, као у слици ходи човек,
али се узалуд мете;
сабира у ризницу, и не зна коме ће их сабрати. - И сада, ко је ишчекивање моје? Није ли Господ?
И састав (=ипостас) мој код Тебе је. - Од свих безакоња мојих избави ме;
(за) поругу безумноме дао си ме. - Оглувонемех и не отварах уста своја, јер си (то) Ти учинио.
- Отклони од мене ударце Твоје,
јер од моћи руке Твоје ја ишчилех. - Карањима за безакоње покарао си човека,
и растопио си као паучину душу његову;
али (заиста) узалуд се мете сваки човек.
(Диапсалма) - Услиши молитву моју, Господе,
и мољење моје чуј;
сузе моје немој прећутати,
јер сам ја дошљак код Тебе
и пролазник, као сви оци моји. - Остави ме, да се одморим,
пре но што отидем и више ме не буде.
Нема коментара:
Постави коментар